मुख्यं गम्यताम्

Try searching

Quick links

Crawlable search page

Krīḍākhaṇḍaḥ, adhyāya 73

3
Krīḍākhaṇḍaḥ · 73

sindhūtpattivarṇanaṃ nāma trisaptatitamo'dhyāyaḥ

vyāsa uvāca

kathaṃ brahman śivagṛhe mayūreśvara saṃjñitaḥ |

avatīrṇaḥ kimarthaṃ vā kiṃ ca taccaritaṃ pitaḥ

||1||

कथं ब्रह्मन् शिवगृहे मयूरेश्वर संज्ञितः ।

अवतीर्णः किमर्थं वा किं च तच्चरितं पितः

mayareśvarasaṃjñā ca kathaṃ jātā vināyake |

etanme sarvamācakṣva śa‍ṛṇvanstṛpyāmi na kvacit

||2||

मयरेश्वरसंज्ञा च कथं जाता विनायके ।

एतन्मे सर्वमाचक्ष्व श‍ृण्वन्स्तृप्यामि न क्वचित्

ka uvāca

tretāyuge mahādaityaḥ sindhunāmā'bhavatpurā |

sa hatastena balinā'vatīrṇe na śivālaye

||3||

त्रेतायुगे महादैत्यः सिन्धुनामाऽभवत्पुरा ।

स हतस्तेन बलिनाऽवतीर्णे न शिवालये

atrāpyudāharantīmamitihāsaṃ purātanam |

śaunakasya ca saṃvādaṃ rājñā ca cakrapāṇinā

||4||

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् ।

शौनकस्य च संवादं राज्ञा च चक्रपाणिना

maithile viṣaye rājā gaṇḍakīnagare śubhe |

cakrapāṇiriti khyātaḥ sākṣād viṣṇurivāparaḥ

||5||

मैथिले विषये राजा गण्डकीनगरे शुभे ।

चक्रपाणिरिति ख्यातः साक्षाद् विष्णुरिवापरः

na guṇā varṇituṃ śakyāḥ śeṣeṇā'sya kadācana

||6||

न गुणा वर्णितुं शक्याः शेषेणाऽस्य कदाचन

tejasā lopayan bhānuṃ lāvaṇyena ca manmatham |

matyā bṛhaspatiṃ skandaṃ vikrameṇa balena ca

||7||

तेजसा लोपयन् भानुं लावण्येन च मन्मथम् ।

मत्या बृहस्पतिं स्कन्दं विक्रमेण बलेन च

yeneyaṃ sakalā pṛthvī kṣaṇena vaśavartinī |

kṛtā sarve ca rājānaḥ sevāyāṃ viniyojitāḥ

||8||

येनेयं सकला पृथ्वी क्षणेन वशवर्तिनी ।

कृता सर्वे च राजानः सेवायां विनियोजिताः

turaṅgāṇāṃ gajānāṃ ca padātīnāṃ jayaiṣiṇām |

rathānāṃ ca na yasyāsti saṅkhyānaṃ jagatītale

||9||

तुरङ्गाणां गजानां च पदातीनां जयैषिणाम् ।

रथानां च न यस्यास्ति सङ्ख्यानं जगतीतले

sākṣāllakṣmīḥ sthirā yasya gṛhe darśanagocarā |

ratnakāñcanamuktābhiraniśaṃ bhāsayan diśaḥ

||10||

साक्षाल्लक्ष्मीः स्थिरा यस्य गृहे दर्शनगोचरा ।

रत्नकाञ्चनमुक्ताभिरनिशं भासयन् दिशः

bhadraṃ bhadrakaraṃ yasya lokanāmalakopamam |

yasyāmātyau mahābuddhī sāmbaścaiva subodhanaḥ

||11||

भद्रं भद्रकरं यस्य लोकनामलकोपमम् ।

यस्यामात्यौ महाबुद्धी साम्बश्चैव सुबोधनः

sevantau svāmikāryārthe tṛṇīkṛtya svajīvitam |

yasyāsīt pramadā ramyā nāmnogrā cāruhāsinī

||12||

सेवन्तौ स्वामिकार्यार्थे तृणीकृत्य स्वजीवितम् ।

यस्यासीत् प्रमदा रम्या नाम्नोग्रा चारुहासिनी

kumudāni vikāsante divā yanmukhacandrataḥ |

anekabhūṣādīptyā yā nāśayitvā'khilaṃ tamaḥ

||13||

कुमुदानि विकासन्ते दिवा यन्मुखचन्द्रतः ।

अनेकभूषादीप्त्या या नाशयित्वाऽखिलं तमः

pātivratya guṇāndraṣṭuṃ yānti sarvāḥ pativratāḥ |

evaṃ rājā budhairmānyaḥ sadā viṣṇuparāyaṇaḥ

||14||

पातिव्रत्य गुणान्द्रष्टुं यान्ति सर्वाः पतिव्रताः ।

एवं राजा बुधैर्मान्यः सदा विष्णुपरायणः

purāṇaśravaṇe sakto dharmaśāstraparāyaṇaḥ |

santatyā rahitaḥ so'tha duḥkhamāpa divāniśam

||15||

पुराणश्रवणे सक्तो धर्मशास्त्रपरायणः ।

सन्तत्या रहितः सोऽथ दुःखमाप दिवानिशम्

apatyaṃ jāyate yadyattattannaśyati tatkṣaṇāt |

anekavratadānāni yajñāṃśca kṛtavānbahūn

||16||

अपत्यं जायते यद्यत्तत्तन्नश्यति तत्क्षणात् ।

अनेकव्रतदानानि यज्ञांश्च कृतवान्बहून्

tataḥ sa rājā kasmiṃścitsamaye nijabhāryayā |

ākārya prakṛtīḥ paurānvirakto rājyasaṃsadi

||17||

ततः स राजा कस्मिंश्चित्समये निजभार्यया ।

आकार्य प्रकृतीः पौरान्विरक्तो राज्यसंसदि

uvāca sarvāndaṇḍaṃ ca kośaṃ rājyaṃ tyaje'dhunā |

kimaputrasya rājyena svargahīnasya me'dhunā

||18||

उवाच सर्वान्दण्डं च कोशं राज्यं त्यजेऽधुना ।

किमपुत्रस्य राज्येन स्वर्गहीनस्य मेऽधुना

yāni karmāṇi ca mayā putrārthe caritāni ca |

īśvarārpaṇabuddhyā cetkṛtāni syuryadā tadā

||19||

यानि कर्माणि च मया पुत्रार्थे चरितानि च ।

ईश्वरार्पणबुद्ध्या चेत्कृतानि स्युर्यदा तदा

muktiḥ syādubhayoḥ pūrvajanmakarmakṣayo'pi ca |

gatamāyurvṛthā lokā vanaṃ yāsye mudā'dhunā

||20||

मुक्तिः स्यादुभयोः पूर्वजन्मकर्मक्षयोऽपि च ।

गतमायुर्वृथा लोका वनं यास्ये मुदाऽधुना

sarvaṃ prakṛtisātkṛtvā yūyaṃ tadvākyakāriṇaḥ |

gamiṣye'haṃ vanaṃ lokāstapastaptuṃ hitāya vai

||21||

सर्वं प्रकृतिसात्कृत्वा यूयं तद्वाक्यकारिणः ।

गमिष्येऽहं वनं लोकास्तपस्तप्तुं हिताय वै

kadācidiṣṭasiddhiścetpunaryāsye nijāṃ purīm |

dhruvamājñāṃ mama punaḥ prayacchatādhunā janāḥ |

evaṃ śrutvā nṛpavacaḥ sarve duḥkhitamānasāḥ

||22||

कदाचिदिष्टसिद्धिश्चेत्पुनर्यास्ये निजां पुरीम् ।

ध्रुवमाज्ञां मम पुनः प्रयच्छताधुना जनाः ।

एवं श्रुत्वा नृपवचः सर्वे दुःखितमानसाः

aśrudhārāḥ pramuñcantaḥ procustaṃ nṛpasattamam |

paurā ūcaḥ |

jananī janakastvaṃ naḥ kathaṃ niṣṭhuratāṃ gataḥ |

kimarthaṃ tyajase nastvamaparādhaṃ vinā prabho

||23||

अश्रुधाराः प्रमुञ्चन्तः प्रोचुस्तं नृपसत्तमम् ।

पौरा ऊचः ।

जननी जनकस्त्वं नः कथं निष्ठुरतां गतः ।

किमर्थं त्यजसे नस्त्वमपराधं विना प्रभो

vinā bhavanta no janma vṛthaiva mātaraṃ śiśoḥ |

vayamapyanuyāsyāmo yatra yāti bhavān prabho

||24||

विना भवन्त नो जन्म वृथैव मातरं शिशोः ।

वयमप्यनुयास्यामो यत्र याति भवान् प्रभो

ka uvāca

evaṃ vadatsu lokeṣu nṛpeṇāthāgato muniḥ |

śaunako muniśārdūlo jātavedā ivā paraḥ

||25||

एवं वदत्सु लोकेषु नृपेणाथागतो मुनिः ।

शौनको मुनिशार्दूलो जातवेदा इवा परः

vedavedāṅgaśāstrāṇāṃ vaktātrailokyaviśrutaḥ |

śakrādisuravandyo yo bhūtabhavyabhaviṣyavit

||26||

वेदवेदाङ्गशास्त्राणां वक्तात्रैलोक्यविश्रुतः ।

शक्रादिसुरवन्द्यो यो भूतभव्यभविष्यवित्

taṃ dṛṣṭvā purato rājā nanāmotthāya cāsanāt |

svāsane tamupāvekṣya pupūja parayā mudā

||27||

तं दृष्ट्वा पुरतो राजा ननामोत्थाय चासनात् ।

स्वासने तमुपावेक्ष्य पुपूज परया मुदा

bhuktavantaṃ ca viśrāntaṃ pādasaṃvāhanādibhiḥ |

cakrapāṇirathovāca puṇyaṃ kiṃ phalitaṃ mama

||28||

भुक्तवन्तं च विश्रान्तं पादसंवाहनादिभिः ।

चक्रपाणिरथोवाच पुण्यं किं फलितं मम

yajjātaṃ darśanaṃ te'dya sarvapāpaharaṃ śubham |

sarvakāmapradaṃ nṛṇāṃ durlabhaṃ pāpakarmaṇām

||29||

यज्जातं दर्शनं तेऽद्य सर्वपापहरं शुभम् ।

सर्वकामप्रदं नृणां दुर्लभं पापकर्मणाम्

tataḥ proce muniścakrapāṇiṃ nṛpatisattamam |

santuṣṭaḥ parayā bhaktyā praśrayeṇa damena ca

||30||

ततः प्रोचे मुनिश्चक्रपाणिं नृपतिसत्तमम् ।

सन्तुष्टः परया भक्त्या प्रश्रयेण दमेन च

muniruvāca

mā cintāṃ kuru rājendra mā ca rājyaṃ parityaja |

putraste bhavitā samyak madvākyānātra saṃśayaḥ

||31||

मा चिन्तां कुरु राजेन्द्र मा च राज्यं परित्यज ।

पुत्रस्ते भविता सम्यक् मद्वाक्यानात्र संशयः

mayā vāṇī noktapūrvā'nṛtā hāse'pi karhicit |

ka uvāca |

evamākarṇya tadvākyaṃ jahṛṣe rājasattamaḥ

||32||

मया वाणी नोक्तपूर्वाऽनृता हासेऽपि कर्हिचित् ।

क उवाच ।

एवमाकर्ण्य तद्वाक्यं जहृषे राजसत्तमः

alaṅkārāndadau tasmai ratnakāñcananirmitān |

vastrāṇi ca mahārhāṇi na ca jagrāha vai muniḥ

||33||

अलङ्कारान्ददौ तस्मै रत्नकाञ्चननिर्मितान् ।

वस्त्राणि च महार्हाणि न च जग्राह वै मुनिः

punaḥ provāca nṛpati vayaṃ valkala dhāriṇaḥ |

nispṛhāḥ sarvabhogeṣu sarvabhūtahite ratāḥ

||34||

पुनः प्रोवाच नृपति वयं वल्कल धारिणः ।

निस्पृहाः सर्वभोगेषु सर्वभूतहिते रताः

sṛṣṭisaṃhārakaraṇe sasarthā karuṇābdhayaḥ |

sādhūnāṃ darśanaratāḥ samaloṣṭhaśmakāñcanāḥ

||35||

सृष्टिसंहारकरणे ससर्था करुणाब्धयः ।

साधूनां दर्शनरताः समलोष्ठश्मकाञ्चनाः

vidvatsu naiva kamalā sthānaṃ dhatte kadācana |

tasmānnedaṃ grahīṣyāmi kāñcanaṃ vasanaṃ śubham

||36||

विद्वत्सु नैव कमला स्थानं धत्ते कदाचन ।

तस्मान्नेदं ग्रहीष्यामि काञ्चनं वसनं शुभम्

tīrthayātrāprasaṅgena tvāmahaṃ samupāgataḥ |

dināni ca vyatītāni bahūni tavadarśane

||37||

तीर्थयात्राप्रसङ्गेन त्वामहं समुपागतः ।

दिनानि च व्यतीतानि बहूनि तवदर्शने

ka uvāca

punastau nematuḥ samyagdampatī śaunakaṃ munim |

papracchaturupāyaṃ taṃ santānotpādane kṣamam

||38||

पुनस्तौ नेमतुः सम्यग्दम्पती शौनकं मुनिम् ।

पप्रच्छतुरुपायं तं सन्तानोत्पादने क्षमम्

sarvavratatapoyajñān matvā dānāni vai vṛthā |

tato'bravīnmuniḥ sauraṃ vrataṃ sarvārthadaṃ nṛṇām

||39||

सर्वव्रततपोयज्ञान् मत्वा दानानि वै वृथा ।

ततोऽब्रवीन्मुनिः सौरं व्रतं सर्वार्थदं नृणाम्

anekajanmapāpānāṃ śamanaṃ putrapautradam |

muniruvāca |

māsamātraṃ vrataṃ kāryamārabhya bhānusaptamī

||40||

अनेकजन्मपापानां शमनं पुत्रपौत्रदम् ।

मुनिरुवाच ।

मासमात्रं व्रतं कार्यमारभ्य भानुसप्तमी

kṛtvā'bhyudayikaṃ śrāddhaṃ mātṛpūjanapūrvakam |

abhyarcya gaṇanāthaṃ ca svastivācya dvijarṣabhān

||41||

कृत्वाऽभ्युदयिकं श्राद्धं मातृपूजनपूर्वकम् ।

अभ्यर्च्य गणनाथं च स्वस्तिवाच्य द्विजर्षभान्

suvarṇakalaśesthāpyaḥ sauvarṇaṃ ravimaṇḍalam |

upacāraiḥ ṣoḍaśabhirbhaktibhāvasamanvitaḥ

||42||

सुवर्णकलशेस्थाप्यः सौवर्णं रविमण्डलम् ।

उपचारैः षोडशभिर्भक्तिभावसमन्वितः

raktacandanamiśraiśca tandulaiḥ kusumairapi |

raktairnānāvidhai ratnaiḥ phalaiśca vividhairapi

||43||

रक्तचन्दनमिश्रैश्च तन्दुलैः कुसुमैरपि ।

रक्तैर्नानाविधै रत्नैः फलैश्च विविधैरपि

arghyairdvādaśasaṅkhyaiśca namaskāraiḥ parikramaiḥ |

stutibhiḥ prārthanābhiśca prārthayetparameśvaram

||44||

अर्घ्यैर्द्वादशसङ्ख्यैश्च नमस्कारैः परिक्रमैः ।

स्तुतिभिः प्रार्थनाभिश्च प्रार्थयेत्परमेश्वरम्

tato lakṣanamaskārān kurvīta kārayīta vā |

pratyahaṃ lakṣaviprāṃstu bhojayetparayā mudā

||45||

ततो लक्षनमस्कारान् कुर्वीत कारयीत वा ।

प्रत्यहं लक्षविप्रांस्तु भोजयेत्परया मुदा

gāmekāṃ pratyahaṃ dadyād vedajñāya kuṭumbine |

brahmacaryeṇa tiṣṭhecca sapatnīko nṛpottama

||46||

गामेकां प्रत्यहं दद्याद् वेदज्ञाय कुटुम्बिने ।

ब्रह्मचर्येण तिष्ठेच्च सपत्नीको नृपोत्तम

dīnāndhakṛpaṇebhyaśca dadyādannaṃ dayānvitaḥ |

māsānte sarvasambhārānbrāhmaṇāya samarpayet

||47||

दीनान्धकृपणेभ्यश्च दद्यादन्नं दयान्वितः ।

मासान्ते सर्वसम्भारान्ब्राह्मणाय समर्पयेत्

evaṃ vrate kṛte rājanputraste matprasādataḥ |

bhaviṣyati mahākhyātaḥ sūryabhaktiyutaḥ śuciḥ

||48||

एवं व्रते कृते राजन्पुत्रस्ते मत्प्रसादतः ।

भविष्यति महाख्यातः सूर्यभक्तियुतः शुचिः

ka uvāca

evaṃ vrataṃ samādiśya śaunako'ntarhitastadā |

tataścakāra nṛpatiryathādiṣṭaṃ vrataṃ tu tat

||49||

एवं व्रतं समादिश्य शौनकोऽन्तर्हितस्तदा ।

ततश्चकार नृपतिर्यथादिष्टं व्रतं तु तत्

patnyā saha vinītātmā sūryabhaktiparāyaṇaḥ |

brāhmaṇān bhojayāmāsa yathecchaṃ lakṣasaṅkhyayā

||50||

पत्न्या सह विनीतात्मा सूर्यभक्तिपरायणः ।

ब्राह्मणान् भोजयामास यथेच्छं लक्षसङ्ख्यया

upavāsayutaḥ patnyā māsamātraṃ babhūva saḥ |

godānaṃ ca namaskārāṃścakre cākārayadvijaiḥ

||51||

उपवासयुतः पत्न्या मासमात्रं बभूव सः ।

गोदानं च नमस्कारांश्चक्रे चाकारयद्विजैः

sūryamantraṃ japannityaṃ tannāmasmaraṇaṃ sadā |

tataḥ kadācit tatpatnī rātrau svapne dadarśa tam

||52||

सूर्यमन्त्रं जपन्नित्यं तन्नामस्मरणं सदा ।

ततः कदाचित् तत्पत्नी रात्रौ स्वप्ने ददर्श तम्

nijabhartṛdvijarūpaṃ savitāraṃ manoramam |

cakame kāmarūpaṃ taṃ madanāgniprapīḍitā

||53||

निजभर्तृद्विजरूपं सवितारं मनोरमम् ।

चकमे कामरूपं तं मदनाग्निप्रपीडिता

uvāca paritaptāṅgī kāmo me bādhate bhṛśam |

ṛtuṃ me dehi bhartastvaṃ no cenmṛtyurbhavenmama

||54||

उवाच परितप्ताङ्गी कामो मे बाधते भृशम् ।

ऋतुं मे देहि भर्तस्त्वं नो चेन्मृत्युर्भवेन्मम

so'pi vandhyaṃ viniścitya tatpatiṃ kāmukāṃ ca tām |

svapna eva bhartṛrūpī savitā tāmṛtuṃ dadau

||55||

सोऽपि वन्ध्यं विनिश्चित्य तत्पतिं कामुकां च ताम् ।

स्वप्न एव भर्तृरूपी सविता तामृतुं ददौ

sā prabuddhā tataḥ prāha samutthāpyanijaṃ patim |

niyamasthena kiṃ brahmaṃstvayā me ṛturarpitaḥ

||56||

सा प्रबुद्धा ततः प्राह समुत्थाप्यनिजं पतिम् ।

नियमस्थेन किं ब्रह्मंस्त्वया मे ऋतुरर्पितः

sa uvāca tatastāṃ tu nāhaṃ vratamanāḥ śubhe |

upavāsarataḥ kṣīṇo rarāma ravibhaktimān

||57||

स उवाच ततस्तां तु नाहं व्रतमनाः शुभे ।

उपवासरतः क्षीणो रराम रविभक्तिमान्

tataḥ punaḥ prāha satī nānyaṃ jāne kathañcana |

tvadrūpeṇaiva dhyāyāmi savitāraṃ vrate sthitā

||58||

ततः पुनः प्राह सती नान्यं जाने कथञ्चन ।

त्वद्रूपेणैव ध्यायामि सवितारं व्रते स्थिता

ṛtujena ca dagdhā'haṃ vahninā'ntargatena ha |

tataḥ punaścakrapāṇirūce tāṃ priyabhāṣiṇīm

||59||

ऋतुजेन च दग्धाऽहं वह्निनाऽन्तर्गतेन ह ।

ततः पुनश्चक्रपाणिरूचे तां प्रियभाषिणीम्

nṛpa uvāca

tuṣṭo'sau savitākānte namaskāraiśca bhojanaiḥ |

brāhmaṇānāṃ gavāṃ dānairupavāsairjapairapi

||60||

तुष्टोऽसौ सविताकान्ते नमस्कारैश्च भोजनैः ।

ब्राह्मणानां गवां दानैरुपवासैर्जपैरपि

āvāṃ siddhiṃ dadau samyak putrastava bhaviṣyati |

ka uvāca |

dine dine garbhavṛddhau tasyāstāpo'bhivarddhate

||61||

आवां सिद्धिं ददौ सम्यक् पुत्रस्तव भविष्यति ।

क उवाच ।

दिने दिने गर्भवृद्धौ तस्यास्तापोऽभिवर्द्धते

sā mumūrṣuścandanāni sośīrāṇi niṣevate |

lilepā'ṅge ca karpūraṃ tāpo nāsyā śaśāma ca

||62||

सा मुमूर्षुश्चन्दनानि सोशीराणि निषेवते ।

लिलेपाऽङ्गे च कर्पूरं तापो नास्या शशाम च

na cārdravastrapavanaistataḥ sā sakhibhiḥ saha |

tatyāja sindhutīre taṃ garbhaṃ gatvā mahattaram

||63||

न चार्द्रवस्त्रपवनैस्ततः सा सखिभिः सह ।

तत्याज सिन्धुतीरे तं गर्भं गत्वा महत्तरम्

āyayau sātha viśrāntā sakhirnijamandiram |

nivedya bhartre tyaktaṃ taṃ gṛhakāryaratā'bhavat

||64||

आययौ साथ विश्रान्ता सखिर्निजमन्दिरम् ।

निवेद्य भर्त्रे त्यक्तं तं गृहकार्यरताऽभवत्

iti śrīgaṇeśapurāṇe krīḍākhaṇḍe sindhūtpattivarṇanaṃ nāma trisaptatitamo'dhyāyaḥ || 73 ||