मुख्यं गम्यताम्

Try searching

Quick links

Crawlable search page

Krīḍākhaṇḍaḥ, adhyāya 19

3
Krīḍākhaṇḍaḥ · 19

kūpakandaravadhonāmaikonaviṃśatitamo'dhyāyaḥ

ka uvāca

bālakena hataṃ śrutvā brāhmaṇaṃ veṣadhāriṇam |

narāntako mahādaityo kūpakaṃ kandarāsuram

||1||

बालकेन हतं श्रुत्वा ब्राह्मणं वेषधारिणम् ।

नरान्तको महादैत्यो कूपकं कन्दरासुरम्

preṣayāmāsa balinaṃ brahmalabdhavaraṃ tadā |

datvā bahūni vastrāṇi ratnāni vividhāni ca

||2||

प्रेषयामास बलिनं ब्रह्मलब्धवरं तदा ।

दत्वा बहूनि वस्त्राणि रत्नानि विविधानि च

daitya uvāca

gaccha taṃ sumuhūrtena hantuṃ bālaṃ tamāśuca |

nānopāyairmāritānāṃ kurūtaṃ niṣkṛtiṃ balāt

||3||

गच्छ तं सुमुहूर्तेन हन्तुं बालं तमाशुच ।

नानोपायैर्मारितानां कुरूतं निष्कृतिं बलात्

ka uvāca

evaṃ tena samājñaptāvasurau kūpakandarau |

senayā caturaṅgiṇyā gavyūtiṃ sampratasthatuḥ

||4||

एवं तेन समाज्ञप्तावसुरौ कूपकन्दरौ ।

सेनया चतुरङ्गिण्या गव्यूतिं सम्प्रतस्थतुः

nirvartya senāṃ ca tata īyaturbhṛśaharṣitau |

vicāraṃ cakraturmārge kūpo'haṃ kūpatāmiyām

||5||

निर्वर्त्य सेनां च तत ईयतुर्भृशहर्षितौ ।

विचारं चक्रतुर्मार्गे कूपोऽहं कूपतामियाम्

bālo bhava krīḍamānaṃ mayi taṃ kṣipa yatnataḥ |

maṇḍūkarūpaḥ kūpastho bhakṣayiṣyāmitatkṣaṇāt

||6||

बालो भव क्रीडमानं मयि तं क्षिप यत्नतः ।

मण्डूकरूपः कूपस्थो भक्षयिष्यामितत्क्षणात्

antardhānaṃ kariṣyāvaḥ kṛtvā kāryaṃ mahattaram |

evaṃ tau niścitamatī kāśirājapuraṃ mahat

||7||

अन्तर्धानं करिष्यावः कृत्वा कार्यं महत्तरम् ।

एवं तौ निश्चितमती काशिराजपुरं महत्

prāpaturabhavat kūpo mahānnṛpa nṛpājire |

kandaro bālarūpo'bhūd rantuṃ teṣu mano dadhe

||8||

प्रापतुरभवत् कूपो महान्नृप नृपाजिरे ।

कन्दरो बालरूपोऽभूद् रन्तुं तेषु मनो दधे

rājā'tha dadṛśe kūpaṃ sujalaṃ taṃ jaharṣa ca |

yāvat paśyati madhye'sau maṇḍūkaṃ taṃ dadarśa ha

||9||

राजाऽथ ददृशे कूपं सुजलं तं जहर्ष च ।

यावत् पश्यति मध्येऽसौ मण्डूकं तं ददर्श ह

nadantaṃ mañjulāṃ vāṇīṃ pītavarṇaṃ bhayānakam |

kandaro bālamadhyastho jagāda taṃ vināyakam

||10||

नदन्तं मञ्जुलां वाणीं पीतवर्णं भयानकम् ।

कन्दरो बालमध्यस्थो जगाद तं विनायकम्

bahiryāhi mahābāho paśya kūpaṃ manoharam |

dadarśa kūpaṃ bālaiḥ sa bahirāgatya tatkṣaṇāt

||11||

बहिर्याहि महाबाहो पश्य कूपं मनोहरम् ।

ददर्श कूपं बालैः स बहिरागत्य तत्क्षणात्

atyantaṃ sundaraṃ dṛṣṭvā taṃ kūpaṃ bālakaiḥ saha |

cikrīḍe vividhairbhāvairnānānilayanairapi

||12||

अत्यन्तं सुन्दरं दृष्ट्वा तं कूपं बालकैः सह ।

चिक्रीडे विविधैर्भावैर्नानानिलयनैरपि

madhyānhe jalamadhyasthāḥ siṣicuste parasparam |

majjanonmajjanaṃ cakruḥ kārayantaḥ parasparam

||13||

मध्यान्हे जलमध्यस्थाः सिषिचुस्ते परस्परम् ।

मज्जनोन्मज्जनं चक्रुः कारयन्तः परस्परम्

uḍḍānaṃ jalamadhye te dūrādāgatya cakrire |

evaṃ ramitvā te tatra gṛhān gantuṃ samudyatāḥ

||14||

उड्डानं जलमध्ये ते दूरादागत्य चक्रिरे ।

एवं रमित्वा ते तत्र गृहान् गन्तुं समुद्यताः

tāvad vināyako'paśyajjalamadhye nijaṃ vapuḥ |

jānaṃn tartuṃ jale sarvān paśyannāsīd bahiḥ purā

||15||

तावद् विनायकोऽपश्यज्जलमध्ये निजं वपुः ।

जानंन् तर्तुं जले सर्वान् पश्यन्नासीद् बहिः पुरा

tāvannunoda taṃ duṣṭo jalamadhye sa kandaraḥ |

agādhaṃ tajjalaṃ jñātvā loḍayāmāsa līlayā

||16||

तावन्नुनोद तं दुष्टो जलमध्ये स कन्दरः ।

अगाधं तज्जलं ज्ञात्वा लोडयामास लीलया

svecchayā ramaṇo lakṣmyā kṣīrābdhimiva vāḍavaḥ |

adho yāti muhūrtaṃ sa upariṣṭāttathaiva ca

||17||

स्वेच्छया रमणो लक्ष्म्या क्षीराब्धिमिव वाडवः ।

अधो याति मुहूर्तं स उपरिष्टात्तथैव च

māyāmāsthāya sa gaṇo majjituṃ samajāyata |

caraṇau hastakamale cikṣepa bahudhā śiśuḥ

||18||

मायामास्थाय स गणो मज्जितुं समजायत ।

चरणौ हस्तकमले चिक्षेप बहुधा शिशुः

lulupuḥ sarvaśo bālāstāvattena dhṛto balāt |

caraṇe kandaro nītastatatkūpatalamādarāt

||19||

लुलुपुः सर्वशो बालास्तावत्तेन धृतो बलात् ।

चरणे कन्दरो नीतस्ततत्कूपतलमादरात्

amajjayad balāt taṃ ca muñca muñceti so'bravīt |

vināyako'pi taṃ proce muñca muñceti māmapi

||20||

अमज्जयद् बलात् तं च मुञ्च मुञ्चेति सोऽब्रवीत् ।

विनायकोऽपि तं प्रोचे मुञ्च मुञ्चेति मामपि

ubhau samabalau tau tu majjanonmajjane ratau |

hiraṇyakaśipurlakṣmīnṛsiṃhāviva durdharau

||21||

उभौ समबलौ तौ तु मज्जनोन्मज्जने रतौ ।

हिरण्यकशिपुर्लक्ष्मीनृसिंहाविव दुर्धरौ

adhasthād bahukālaṃ tau gatau jñātvā'khilārbhakāḥ |

cakrurārtasvaraṃ duṣṭaṃ mṛto bāla itisphuṭam

||22||

अधस्थाद् बहुकालं तौ गतौ ज्ञात्वाऽखिलार्भकाः ।

चक्रुरार्तस्वरं दुष्टं मृतो बाल इतिस्फुटम्

apaśabdaṃ tathā śrutvā yayuḥstrīvṛddhabālakāḥ |

kāśirājo'pi cukrośa kiṃ kāryamiti cābravīt

||23||

अपशब्दं तथा श्रुत्वा ययुःस्त्रीवृद्धबालकाः ।

काशिराजोऽपि चुक्रोश किं कार्यमिति चाब्रवीत्

agādhanīre kūpe'smin kathaṃ jīvet sa bālakaḥ |

ko'pyūce cāparaḥ prāha śīghraṃ niḥsārito yadi

||24||

अगाधनीरे कूपेऽस्मिन् कथं जीवेत् स बालकः ।

कोऽप्यूचे चापरः प्राह शीघ्रं निःसारितो यदि

upāyo bhavitā kaścijjīvanāyāsya niścitam |

yena yatprārthyate dāsye tadasmai jīvitaṃ svakam

||25||

उपायो भविता कश्चिज्जीवनायास्य निश्चितम् ।

येन यत्प्रार्थ्यते दास्ये तदस्मै जीवितं स्वकम्

niṣkāśyatāṃ bahirbālo vegena ca balena ca |

iti rājavacaḥ śrutvā kūpamadhye gatāstrayaḥ

||26||

निष्काश्यतां बहिर्बालो वेगेन च बलेन च ।

इति राजवचः श्रुत्वा कूपमध्ये गतास्त्रयः

magnāste daityakṛtayā māyayā nāparo janaḥ |

avatartuṃ manaścakre tato rājā śuśoca tam

||27||

मग्नास्ते दैत्यकृतया मायया नापरो जनः ।

अवतर्तुं मनश्चक्रे ततो राजा शुशोच तम्

rājo vāca

kiṃ mayā'kāri duritaṃ yena me duḥkhamīdṛśam |

kathaṃ bālo mayā nītaḥ sukhārthaṃ duḥkhado'bhavat

||28||

किं मयाऽकारि दुरितं येन मे दुःखमीदृशम् ।

कथं बालो मया नीतः सुखार्थं दुःखदोऽभवत्

darśayiṣye kathaṃ tasya pitṛbhyāṃ mukhameva ca |

janāya vā kathamidaṃ kathamasya mṛtirbhavet

||29||

दर्शयिष्ये कथं तस्य पितृभ्यां मुखमेव च ।

जनाय वा कथमिदं कथमस्य मृतिर्भवेत्

nirastānyat ariṣṭāni mahānti bālakena ha |

kathamasma vaśaṃ yāto na jāne devaceṣṭitam

||30||

निरस्तान्यत् अरिष्टानि महान्ति बालकेन ह ।

कथमस्म वशं यातो न जाने देवचेष्टितम्

evaṃ sarveṣu śocatsu strīvṛddhabālakeṣu ca |

maṇḍūkarūpī kūpastho vyādāya mukhamāsthitaḥ

||31||

एवं सर्वेषु शोचत्सु स्त्रीवृद्धबालकेषु च ।

मण्डूकरूपी कूपस्थो व्यादाय मुखमास्थितः

tāvadevāgato bālo noditaḥkandareṇa saḥ |

tenāpi nodito daityo daityāsye nyapatat khalaḥ

||32||

तावदेवागतो बालो नोदितःकन्दरेण सः ।

तेनापि नोदितो दैत्यो दैत्यास्ये न्यपतत् खलः

bhakṣayāmāsa kūpastaṃ matsyo matsyamivālaghuḥ |

gilito bāla iti sa nijarūpaṃ samāsthitaḥ

||33||

भक्षयामास कूपस्तं मत्स्यो मत्स्यमिवालघुः ।

गिलितो बाल इति स निजरूपं समास्थितः

kūpo'pi gaganaspardhāṃ cakre ślāghyāṃ yathorjitām |

sarveṣāmeva daityānāmānṛṇyaṃ gatavānaham

||34||

कूपोऽपि गगनस्पर्धां चक्रे श्लाघ्यां यथोर्जिताम् ।

सर्वेषामेव दैत्यानामानृण्यं गतवानहम्

ityujjaharṣa manasā matvā devamavikramam |

kandarastu rūṣāviṣṭo vidāryāsya mahodaram

||35||

इत्युज्जहर्ष मनसा मत्वा देवमविक्रमम् ।

कन्दरस्तु रूषाविष्टो विदार्यास्य महोदरम्

nirgamya vegamāsthāya sa bālo'ntarhitaḥ kṣaṇāt |

vidāritaṃ me jaṭharamiti kūpo'pi kandaram

||36||

निर्गम्य वेगमास्थाय स बालोऽन्तर्हितः क्षणात् ।

विदारितं मे जठरमिति कूपोऽपि कन्दरम्

adaśat kaṇṭhadeśe sa jīvagrāhaṃ rūṣā tadā |

evaṃ paraspara vadhāt patitau vivhalau bhṛśam

||37||

अदशत् कण्ठदेशे स जीवग्राहं रूषा तदा ।

एवं परस्पर वधात् पतितौ विव्हलौ भृशम्

pādahastāvamardaina cūrṇitaṃ nagaraṃ kiyat |

yathā sundopasundau tu parasparavadhānmṛtau

||38||

पादहस्तावमर्दैन चूर्णितं नगरं कियत् ।

यथा सुन्दोपसुन्दौ तु परस्परवधान्मृतौ

parasparavadhāt tadvanmṛtau tau kūpakandarau |

rājabhṛtyairapākṛṣya tyaktau tau nagarād bahiḥ

||39||

परस्परवधात् तद्वन्मृतौ तौ कूपकन्दरौ ।

राजभृत्यैरपाकृष्य त्यक्तौ तौ नगराद् बहिः

tatkṣaṇādajire kūpo pidadhe sa vināyakaḥ |

dadṛśe pūrvavat krīḍan sarvabālayuto janaiḥ

||40||

तत्क्षणादजिरे कूपो पिदधे स विनायकः ।

ददृशे पूर्ववत् क्रीडन् सर्वबालयुतो जनैः

āścaryaṃ menire tatra bālā rājā janā api |

ūcuḥ parasparaṃ kecit kāpaṭyaṃ yena yujyate

||41||

आश्चर्यं मेनिरे तत्र बाला राजा जना अपि ।

ऊचुः परस्परं केचित् कापट्यं येन युज्यते

āmūlānnaśyate so'tha svayameva na saṃśayaḥ |

pataṅgo dīpanāśārthamāyāti naśyate yathā

||42||

आमूलान्नश्यते सोऽथ स्वयमेव न संशयः ।

पतङ्गो दीपनाशार्थमायाति नश्यते यथा

asya cālayituṃ śakto na syāt kālo'pi roma ca |

dṛṣṭaṃ bahuvidhaṃ cāsya sāmarthyamavatāriṇaḥ

||43||

अस्य चालयितुं शक्तो न स्यात् कालोऽपि रोम च ।

दृष्टं बहुविधं चास्य सामर्थ्यमवतारिणः

jetumīśaṃ gataḥ kāmaḥ svayaṃ bhasmatvamāgataḥ |

kāśirājastu tat śrutvā satyaṃ satyamiti bruvan

||44||

जेतुमीशं गतः कामः स्वयं भस्मत्वमागतः ।

काशिराजस्तु तत् श्रुत्वा सत्यं सत्यमिति ब्रुवन्

dadau dānāni viprebhyo visasarja prapūjya tān |

vināyakaṃ namaskṛtya gatā lokā nijān gṛhān

||45||

ददौ दानानि विप्रेभ्यो विससर्ज प्रपूज्य तान् ।

विनायकं नमस्कृत्य गता लोका निजान् गृहान्

kecidāliṅgya taṃ bālaṃ yayū rājñā prapūjitam |

devāśca puṣpavarṣāṇi mumucustuṣṭuvurjanāḥ

||46||

केचिदालिङ्ग्य तं बालं ययू राज्ञा प्रपूजितम् ।

देवाश्च पुष्पवर्षाणि मुमुचुस्तुष्टुवुर्जनाः

ka uvāca

evaṃ na jñāyate brahman kāryākāryaṃ marudbalam |

māyāsvarūpaṃ puṃbhāgyaṃ rākṣasācaraṇaṃ mune

||47||

एवं न ज्ञायते ब्रह्मन् कार्याकार्यं मरुद्बलम् ।

मायास्वरूपं पुंभाग्यं राक्षसाचरणं मुने

avatāraguṇā vāpi na jñeyā paramātmanaḥ

||48||

अवतारगुणा वापि न ज्ञेया परमात्मनः

iti śrīgaṇeśapurāṇe krīḍākhaṇḍe kūpakandaravadhonāmaikonaviṃśatitamo'dhyāyaḥ || 19 ||